初登校
今日は月曜日(maantai)。
初めて学校(koulu)に行きました。
といっても授業(luokka,oppi)は受けず、
まずはスクールカウンセラーさんと授業などの相談を。
少しややこしいこともあったけど、
なんとか大丈夫そう。
付いてきてくださったみなさんに感謝です。
明日ももう一度相談をし、
水曜日(keskiviikko)から授業をけることができるみたい。
学校に初めて行く日に写真(kuva)を撮るのがフィンランドの伝統だそう。
私も一枚。
学校のあとはMちゃん(ホストシスター)と一緒に、
市内を自転車で見て回りました。
お昼を食べて、本屋に行き、
そしてついに、SIMカードをゲット!
フィンランドでの電話番号をゲット!
すごくプランなどがややこしく、
Mちゃんにいっぱい迷惑をかけました。
ほんとうにありがとう。
Kiitoksia ja Hyvää yötä
今は私的なことばかり書いていますが、
そのうちフィンランドを訪れる人に、
役立ちそうなことを書く予定。