ナルミフィンランド日記

北の国で 見つけた不思議なこと 感じた面白いこと

もりだくさん その1

 

この土日はもりだくさんの週末でした。

ネット環境のないところにいたので、今日まとめて更新。

 

 

まず、前回の記事に誤りがありました。

私の歓迎会は今暮らしているお家でありました。

その準備を私に秘密でするために、

わざわざ夏小屋に泊めてくださったのです!

 

 

ということで、土曜日は夏小屋にお泊まりしました。

午前中はMちゃんと小さなマーケットへ。

午後から夏小屋へ。

 

 

イチゴの向うでもだえるTara

 

f:id:narumi1997:20140816211759j:plain

 

 

初ベリー摘み!

 

一面、ブルーベリー

 

f:id:narumi1997:20140816235554j:plain

 

日本だとベリーは高いのに

フィンランドだと誰でも摘み放題 

 

f:id:narumi1997:20140817001108j:plain

 

フィンランドでは私有地であっても

たいていの森に誰でも入り、その中のものを取ることができます。

森の恵みを享受する権利が認められています。

 

たんまり。

ボールに入ってるのが私が摘んだ分。

 

f:id:narumi1997:20140817002340j:plain

 

ふるいにかけます。

 

f:id:narumi1997:20140817002522j:plain

 

サワークリームと生クリームをいれてハンドミキサーで。

おいしかった!

 

f:id:narumi1997:20140817004004j:plain

 

 

サウナに入ったあと

おじさん、おばさんとボートにのり

湖でつり。

 

f:id:narumi1997:20140817015004j:plain

 

虹がでてました!

 

f:id:narumi1997:20140817015228j:plain

 

これは夜の8時

 

f:id:narumi1997:20140817023200j:plain

 

f:id:narumi1997:20140817023206j:plain

 

魚は1匹も釣れませんでした(笑)

 

 

その後寒さ対策をして

フィンランドでメジャーな遊び

ミョルッキュ(Mölkky)にトライ!

 

f:id:narumi1997:20140817024158j:plain

 

数字がかかれた木をめがけて、別の木を投げます。

最初にスコアを50ぴったりにした人の勝ち。

詳しくはまた今度。

 

f:id:narumi1997:20140817024539j:plain

 

 

部屋に入って暖炉の火にあたりました。

 

f:id:narumi1997:20140817040246j:plain

 

 

そのあとみんなでモノポリー

夏小屋の定番だとか。

初挑戦でしたがすっごくおもしろい!

今朝挑戦して、3連勝しました(笑)

日本にかえったら絶対買おう。

 

f:id:narumi1997:20140817051655j:plain

 

 

THEフィンランド夏小屋を堪能しました!!

 

Kiitos, Täti ja Setä !